| 1. | They were designed to run at a low speed.
Elles étaient conçues pour atterrir à des vitesses faibles. |
| 2. | This is safe only at low speeds.
Cette solution n'est donc possible que pour les faibles vitesses. |
| 3. | Repeated attempts to intercept them failed because of the 112's low speed.
Les tentatives répétées de les intercepter échouèrent en raison de la faible vitesse du 112. |
| 4. | The engine vibrates at anything over moderate speeds and sometimes at low speeds.
Le moteur vibre dès qu'on dépasse une vitesse modérée, et parfois même à basse vitesse. |
| 5. | City buses , in the main , travel at low speeds in towns and cities.
de manière générale , ceux-ci roulent à une vitesse peu élevée dans les villes. |
| 6. | The availability of more power contributed greatly to the aircraft's responsiveness at low speeds.
L'augmentation de puissance du moteur contribuait grandement à l'amélioration de la réponse de ses commandes aux basses vitesses. |
| 7. | The natural qualities of the profile combined with careful wing design yielded gentle low speed behaviour.
Les qualités naturelles du profil associé à la conception de l'aile donna un bon comportement à basse vitesse. |
| 8. | Band said that the collision occurred at low speed, and that there had been no injuries.
Band déclare que la collision a eu lieu à faible vitesse et qu’il n’y avait pas de blessés à déplorer. |
| 9. | Other differences include: Does not use a low speed shaft (the gearbox is integral to the main bearing).
D'autres différences sont les suivantes : N'utilise pas l'arbre à faible vitesse (la boîte de vitesses est partie intégrante du palier principal). |
| 10. | New in Halo 2 is the ability to board enemy vehicles that are near the player and traveling at low speeds.
Une des nouveautés d'Halo 2 inclut la possibilité d'aborder les véhicules ennemis proches du joueur, et arrivant à vitesse réduite. |
